广东省佛山市南海区人民法院

刑 事判 决 书

    (2016)粤0605刑初2727号

    公诉机关佛山市南海区人民检察院。

被告人王某，男，1985年9月20日出生于河南省商水县，汉族，初中文化，无固定职业，住商水县固墙镇王店村三组，因本案于2016年4月7日被羁押，次日被刑事拘留，同月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。

佛山市南海区人民检察院以佛南检公诉刑诉[2016]2358号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2016年7月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。南海区人民检察院指派检察员刘荆炼出庭支持公诉，王某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

公诉机关指控，2016年4月7日18时许，被告人王某为了与前女友暨被害人王某平复合，去到佛山市南海区桂城街道夏东孔溪村西街二巷6号门口守候王某平。后王某遇到王某平及其现任男友孙某龙。过程中，王某同王某平发生争执并互相厮打，后王某动手将王某平脸部打伤并用脚踢其腰部，致王某平受伤。

经鉴定，被害人王某平系受钝性暴力作用致躯干软组织损伤，左侧多发性肋骨骨折，左侧液气胸，属轻伤二级。

针对上述指控，公诉机关向法庭出示了被害人王某平的陈述，证人孙某龙的证言，公安机关出具的抓获经过、案发现场勘查记录、法医学人体损伤鉴定书，被告人王某的身份证明材料，王某在侦查阶段的供述等证据予以证实，并认为王某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；王某如实供述自己的罪行，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定处罚。

被告人王某对公诉机关的指控无异议。

经审理查明，公诉机关指控被告人王某故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。

本院认为，被告人王某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关所控罪名成立。王某归案后如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：

    被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月7日起至2017年2月6日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审  判  员  黄丛西

 二○一六年七月二十二日

    书  记  员  梁俊琪