广东省佛山市南海区人民法院

刑 事判 决 书

    (2016)粤0605刑初1257号

    公诉机关佛山市南海区人民检察院。

被告人马某纪，男，1975年11月3日出生于广西壮族自治区武鸣县，壮族，小学文化，个体经营者，住武鸣县灵马镇坛昌村那伏屯40号，因本案于2015年12月3日被羁押，同日被刑事拘留，同月28日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。

佛山市南海区人民检察院以佛南检公诉刑诉[2016]915号起诉书指控被告人马某纪犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2016年3月25日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。佛山市南海区人民检察院指派检察员梁准强出庭支持公诉，被告人马某纪到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

公诉机关指控，2015年8月开始，被告人马某纪开始在佛山市南海区大沥镇盐步恒地市场52号档销售猪肉。2015年8月，马某纪向一男子以50元的价格购买了一袋重约10斤的硼砂粉末。为消除卖剩的猪肉异味，马某纪将硼砂粉末溶于水后涂擦在猪肉表面，后继续出售卖剩的猪肉。至被抓获时止，马某纪在销售剩的猪肉上涂擦硼砂溶液30余次。同年12月3日16时许，民警在大沥镇盐步联安恒地市场的52号猪肉档抓获马某纪，当场起获白色粉末约7斤。

经检测，起获的白色粉末成分为十水四硼酸钠（硼砂），含量＞90%。

针对上述指控，公诉机关向法庭出示了相关在案证据予以证实，并认为被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任；被告人如实供述自己的罪行，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定处罚。

被告人对公诉机关的指控无异议。

经审理查明，公诉机关指控被告人马某纪在销售的猪肉中掺入有毒、有害的非食品原料事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。

    本院认为，被告人马某纪在销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为已构成销售有毒、有害食品罪。被告人归案后如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人马某纪犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月3日起至2016年6月2日止。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

代理审判员  李江婧

二○一六年三月三十一日

书  记  员  彭耀祥

附相关法律条文：

《中华人民共和国刑法》

第一百四十四条  在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。