广东省佛山市南海区人民法院

刑 事判 决 书

    (2016)粤0605刑初786号

公诉机关佛山市南海区人民检察院。

被告人李某鲜（自报名），女，1986年12月1日出生于广西壮族自治区武宣县，壮族，初中文化，无固定职业，住武宣县桐岭镇和律村民委司律村504号，2015年11月23日因吸食毒品被行政拘留十五日和强制隔离戒毒二年，因本案于同年12月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。

被告人戴某山（自报名），男，1981年10月3日出生于湖南省衡阳县，汉族，初中文化，无固定职业，住衡阳县大安乡黄塘村吾公组，2015年11月23日因吸食毒品被行政拘留十五日和强制隔离戒毒二年，因本案于同年12月21日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。

佛山市南海区人民检察院以佛南检公诉刑诉[2016]378号起诉书指控被告人李某鲜、戴某山犯容留他人吸毒罪，于2016年2月19日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。佛山市南海区人民检察院指派检察员刘继刚出庭支持公诉，两被告人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

公诉机关指控，2015年11月6日，被告人李某鲜、戴某山共同出资租住了位于佛山市南海区狮山镇松岗田心村29号出租屋103房间。同月13日，戴某山通过电话联系吸毒人员李某荣到上述出租屋内以“煲猪肉”的方式吸食毒品。同月16日21时许，李某鲜和戴某山在上述出租屋内容留李某荣、“拉灯”（另案处理）共同以“煲猪肉”的方式吸食毒品。同月21日，李某鲜、戴某山在上述出租屋内，以“煲猪肉”的方式吸食毒品。同月23日，民警将两名被告人抓获。

针对上述指控，公诉机关向法庭出示了相关在案证据，并认为两被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任；两被告人如实供述自己的罪行，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定处罚。

两被告人对公诉机关的指控均没有异议。

经审理查明，2015年11月6日，被告人李某鲜、戴某山共同出资租住了位于佛山市南海区狮山镇松岗田心村29号出租屋103房间。同月13日，戴某山通过电话联系吸毒人员李某荣到上述出租屋内以“煲猪肉”的方式吸食毒品，李某鲜明知李某荣在该出租屋吸食毒品仍予以容留。同月16日21时许，李某鲜和戴某山在上述出租屋内容留李某荣、“拉灯”（另案处理）共同以“煲猪肉”的方式吸食毒品。同月23日，民警将两名被告人抓获。

上述事实有证人李某荣、甘海琴的证言及辨认笔录，公安机关出具的抓获经过、检查笔录、现场勘查记录、现场检测报告书，租房收据，通话清单，两被告人在侦查阶段和庭审的供述及辨认笔录等证据予以证实。

本院认为，被告人李某鲜、戴某山容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关所控罪名成立。两被告人如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

一、被告人李某鲜犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币四千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月21日起至2016年4月20日止。罚金应于本判决发生法律效力之日起30日内向本院缴纳）。

二、被告人戴某山犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币四千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月21日起至2016年4月20日止。罚金应于本判决发生法律效力之日起30日内向本院缴纳）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本—份，副本二份。

 

 

 

 

代理审判员  周敏儿

 

       二○一六年三月九日

 

书  记  员  何  键

书  记  员  郭  俊

 

附相关法律规定：

《中华人民共和国刑法》

第三百五十四条  容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。

第六十七条第三款  犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。