广东省佛山市南海区人民法院

执 行 裁 定 书

                      （2015）佛南法里执字第51-13号

申请执行人：黄丽丽，女，壮族，1998年9月16日出生，住广西百色市右江区阳圩镇平许村六沙屯16-1号，公民身份号码452601199809162721。

被执行人：黎建权，男，汉族，1975年8月15日出生，住广东省佛山市南海区里水镇岭机械厂11幢303房，公民身份号码44068219750815361X。

被执行人：刘振宇，男，汉族，1992年3月11日出生，住广东省佛山市南海区里水镇白岗村刘氏大街二巷13号，公民身份号码440682199203114017。

被执行人：李海燕，女，汉族，1972年3月4日出生，住广东省雷州市唐家镇军营村85号，公民身份号码440824197203042787。

关于申请执行人黄丽丽与被执行人黎建权、刘振宇、李海燕机动车交通事故责任纠纷一案，（2014）佛南法民五初字第1428号、（2014）佛中法民一终字第3189号民事判决书已发生法律效力。依上述判决：被执行人黎建权、李海燕应赔偿82387.46元予申请执行人并承担案件受理费900元，被执行人刘振宇应赔偿41193.73元予申请执行人。因被执行人未按期履行义务，根据申请执行人的申请，本院于2015年1月13日立案执行。

在执行过程中，本院在辖区内国土、房产管理部门、车辆管理部门、工商管理部门及银行调查了被执行人的财产线索，依法扣划了被执行人黎建权的银行存款4066.33元并已退给申请人。另由于被执行人拒不履行上述判决书确定的义务，本院依法对被执行人黎建权实施司法拘留十五日，并扣押了黎建权的现金1000元、苹果手机一台，现金已退给申请人，手机也作价5000元以物抵债给申请人。除此之外，本院并无发现被执行人其他财产可供执行。本院将上述执行情况告知申请执行人，申请执行人未能提供被执行人可供执行的财产或财产线索，并同意对本案终结本次执行。

本院认为，案经执行，被执行人暂无财产可供执行。申请执行人亦未能提供被执行人可供执行财产或财产线索，并同意终结本次执行。本次执行情形符合终结本次执行的条件，依法应予终结本次执行。依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：

本院（2015）佛南法里执字第51号案终结本次执行。

申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。

本裁定送达后立即生效。

（此页无正文）

执  行  员   巫伟文

执  行  员   卢越雄

执  行  员   陈朝辉

二〇一六年四月十四日

本件与原本核对无异

书  记  员   简静文