广东省佛山市南海区人民法院

刑 事判 决 书

    (2016)粤0605刑初1612号

    公诉机关佛山市南海区人民检察院。

被告人吴某东，男，1989年11月24日出生于广西壮族自治区钟山县，汉族，小学文化，无固定职业，住钟山县清塘镇盘龙寨021-1号，因本案于2015年12月7日被羁押，同日被刑事拘留，次日被取保候审。

佛山市南海区人民检察院以佛南检公诉刑诉[2016]1155号起诉书指控被告人吴某东犯故意伤害罪，于2016年4月19日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。南海区人民检察院指派检察员刘荆炼出庭支持公诉，吴某东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

公诉机关指控，2013年6月29日21时30分许，被告人吴某东伙同一名绰号为“飞雕”的男子（另案处理）在佛山市南海区大沥镇盐步横江沙海工业区捷辉灯饰有限公司，因保安暨被害人朱某苏阻止二人离开厂区，遂使用防盗锁、凳子殴打朱某苏，致朱某苏头部、肢体多处受伤。

经鉴定，被害人朱某苏系受钝性暴力作用致头部、肢体软组织损伤及尺骨骨折，属轻伤。

针对上述指控，公诉机关向法庭出示了相关在案证据予以证实，并认为被告人吴某东的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；吴某东犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定处罚。

被告人吴某东对公诉机关的指控无异议。

经审理查明，公诉机关指控被告人吴某东故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。

另查明，1、2015年12月7日，被告人吴某东主动到公安机关投案，归案后如实供述了自己的罪行；2、案发后，被害人朱某苏对吴某东的行为表示了谅解。

本院认为，被告人吴某东故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关所控罪名成立。吴某东持械实施伤害行为，酌情从重处罚。吴某东犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且取得了被害人朱某苏的谅解，依法从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

    被告人吴某东犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审  判  员  黄丛西

二○一六年五月五日

    书  记  员  梁俊琪