广东省佛山市南海区人民法院

刑 事判 决 书

    (2016)粤0605刑初1179号

公诉机关佛山市南海区人民检察院。

被告人李某英，女，1968年6月19日出生于佛山市南海区，汉族，初中文化，无固定职业，住南海区西樵镇新田田心沙村大街四巷1号，因本案于2015年1月22日被羁押，同日被刑事拘留，同年2月9日被取保候审。

佛山市南海区人民检察院以佛南检公诉刑诉[2016]617号起诉书指控被告人李某英犯容留他人吸毒罪，于2016年3月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。佛山市南海区人民检察院指派检察员唐兴宇出庭支持公诉，被告人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

公诉机关指控，2015年1月22日凌晨2时许，苏某滔、覃某森、姚某生、潘某佳、郭某兰、曾某云在被告人李某英经营的佛山市南海区九江镇镇南市场“五个一”休闲吧内吸食毒品，李某英明知苏某滔等人在其休闲吧内吸食毒品而予以容留。同日3时许，民警将该伙人员查获，当场起获吸毒工具卡片2块、吸管3根、碟2个，在苏某滔身上搜出1包冰毒。

就上述指控，公诉机关向法庭出示了相关在案证据予以证实，并认为被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任；被告人如实供述自己的罪行，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定处罚。

被告人对公诉机关的指控无异议。

经审理查明，公诉机关指控被告人容留他人吸毒的基本事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。就民警从苏某滔身上起获的毒品种类，经查应为氯胺酮，依法予以纠正。

本院认为，被告人李某英容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关所控罪名成立。被告人归案后如实供述自己的罪行，依法从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人李某英犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳)。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

 

审  判  员  杨  扬

 

二○一六年四月五日

 

书  记  员  何  键

 

 

附相关法律条文：

《中华人民共和国刑法》

第三百五十四条 容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。

第六十七条  犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。

犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。

第七十二条  对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：

（一）犯罪情节较轻；

（二）有悔罪表现；

（三）没有再犯罪的危险；

（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。

宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。

被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。

第七十三条  拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。

有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。

缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

第五十二条  判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。

第五十三条  罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。