广东省佛山市南海区人民法院

刑 事 判 决 书

    (2013)佛南法少刑初字第36号

公诉机关佛山市南海区人民检察院。

被告人覃XX，男，1986年6月28日出生，汉族，初中文化，务工，因涉嫌犯故意伤害罪于2012年7月30日被羁押，同日被刑事拘留，同年8月27日被逮捕，现押于佛山市南海区看守所。

佛山市南海区人民检察院以佛南检未刑诉[2012]284号起诉书指控被告人覃XX犯故意伤害罪，于2012年12月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市南海区人民检察院指派检察员王仰勃出庭支持公诉，被告人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

公诉机关指控，2007年10月8日23时许，被告人覃XX伙同李XX（已判刑）、王X（已判刑）、李X军（已判刑）、赵X（另案处理）、张XX（另案处理）以及刘X、雷XX、黄XX等人到佛山市南海区大沥城南市场卡拉OK档喝酒唱歌。期间，张XX、李X军驾驶摩托车与被害人潘X掌驾驶的摩托车发生摩擦，闻讯赶来的王X等人要求被害人潘X掌赔钱，并将其拉进喝酒的房间殴打。被害人潘X欧、李X雄，潘X声发现潘X掌被打就过去帮忙引起双方打架。被告人覃XX用拳头和对方的人员打斗，造成双方人员不同程度受伤。经法医鉴定潘X声、潘X欧为重伤，潘X掌、李X雄为轻微伤。

就上述指控，公诉机关向法庭提供了以下证据予以证实：被害人潘X掌、潘X欧、潘X声的陈述及辨认笔录；被害人李X雄的陈述；同案人王X、李XX、李X军的供述及辨认笔录；证人刘X、雷XX、黄XX的证言及辨认笔录；证人李X杰、李X博、黄XX、陆XX、梁XX、肖X胜、肖X昌、肖X花的证言；被告人覃XX在侦查阶段的供述、辩解及辨认笔录；现场勘查记录及照片；法医学人体损伤程度鉴定书；伤情照片；公安机关出具的抓获被告人的经过证明；本院（2010）南刑初字第1165号刑事判决书。上述证据均经庭审质证。

公诉机关认为被告人覃XX结伙同故意伤害他人身体健康，致二人重伤，二人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关建议判处被告人覃XX有期徒刑三年至四年。

被告人覃XX对公诉机关的指控及量刑建议无异议。

经审理查明，公诉机关指控被告人覃XX结伙故意伤害他人身体的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。

本院认为，被告人覃XX结伙故意伤害他人身体，致二人重伤，二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关所控罪名成立。被告人覃XX在共同犯罪中所起作用相对较小，能自愿认罪，本院依法对被告人从轻处罚。采纳公诉机关的量刑建议。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款之规定，判决如下：

被告人覃XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年7月30日起至2016年1月29日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

 

 

 

 

审  判  长   陈小桃

审  判  员   叶镜友

人民陪审员   钟晓明

 

二○一三年一月十六日

 

书  记  员   余美娟

 

 

附：相关的法律规定

《中华人民共和国刑法》

第二百三十四条　故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
　　犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

第六十七条　犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
　　被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。

犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。